🌟 목에 걸리다
1. 충격으로 음식 등이 목구멍으로 잘 넘어가지 아니하다.
1. GET SOMETHING STUCK IN ONE'S NECK: To be so shocked that one cannot swallow food.
-
어머니는 타지에서 고생하는 아들 걱정에 밥이 목에 걸려 넘어가지 않았다.
The mother was worried about her son who was suffering in a foreign land, so bob didn't get stuck in her throat.
2. 어떤 일이 잘 진행되지 않고 막히다.
2. GET SOMETHING STUCK IN ONE'S NECK: For something to be stopped from smoothly moving forward.
-
김 대리는 일이 목에 걸려서 며칠째 야근을 하며 고생하고 있다.
Assistant manager kim has been suffering from a neck strain and working overtime for days.
3. 마음이 편하지 않고 걱정되다.
3. GET SOMETHING STUCK IN ONE'S NECK: To worry with unease.
-
그 학생은 돈을 마련하지 못해서 등록금 낼 생각이 내내 목에 걸렸다.
The student couldn't raise money, so the thought of paying the tuition was all choked up.
🗣️ 목에 걸리다 @ 용례
- 목에 걸리다. [목]
- 음식물이 목에 걸리다. [음식물 (飮食物)]
- 목에 걸리다. [걸리다]
• 직장 생활 (197) • 한국 생활 (16) • 한국의 문학 (23) • 소개하기(가족 소개) (41) • 과학과 기술 (91) • 지리 정보 (138) • 외양 (97) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 하루 생활 (11) • 성격 표현하기 (110) • 언어 (160) • 직업과 진로 (130) • 병원 이용하기 (10) • 집 구하기 (159) • 역사 (92) • 취미 (103) • 공연과 감상 (52) • 시간 표현하기 (82) • 교통 이용하기 (124) • 길찾기 (20) • 종교 (43) • 약국 이용하기 (6) • 날씨와 계절 (101) • 감사하기 (8) • 인간관계 (255) • 가족 행사-명절 (2) • 소개하기(자기소개) (52) • 건축 (43) • 사회 문제 (226) • 법 (42)
